http://www.youtube.com/watch?v=pr4UHQ94Skw
Он оказывается хорош, а его музыкальная сторона даже рождает в некоторых сообществах споры. Pearl jam это или не Pearl jam. Но дело не в этом.
Оказывается, что этот "Впусти меня" всего лишь американская каверверсия или, вернее будет сказать, неказистая перепевка другого "Впусти меня", который родился в Швеции в 2008 году.
Поскольку американский вариант был мне недоступен, я решил обратиться к оригиналу. Всё-таки Голливуд делает из нас людей ущербных в плане киновосприятия. Если "рацион" зрителя состоит в основном из американских картин, он привыкает к совершенно определённой динамике развития событий в фильме, болезненно реагирует на затянутость и, увидев штампы, внутренне ликует. Так вот шведский вариант "Впусти меня" смотреть поначалу непривычно.
Актёры красотой и смазливостью не страдают, декорации обычные, спецэффектов почти нет, сюжет развивается неторопливо да ещё и шведский этот ну такой смешной язык, что серьёзно относиться к картине не получается.
Потом, правда, все эти составляющие создают ощущение реальности происходящего. Перед вами не выдуманная, а вполне себе претендующая на фразу "основано на реальных событиях" история.
Главного героя, робкого, белобрысого мальчика достают одноклассники. Тёмные шведские вечера он проводит в пустом заснеженном дворе, сидит на детской площадке или тыкает ножиком в дерево, представляя расправу над своими обидчиками. Скукота, если бы не новая соседка. 12-ти летняя девочка, живущая с пожилым мужчиной, который в дедушки ей годится. А не скукота, потому что девочка вампир, а дедушка кровожадный мясник, сливающий с жителей маленького городка кровь, чтобы дитятко не голодало.
Мне очень нравится, как подобрали актрису на роль вампирши. Это маленькая неказистая девочка с такой взрослой внешностью, что не остаётся никаких сомнений - это существо топчет землю не одно столетие. Роль вампирши в американской версии доверили Хлое Моритц (звезда фильма "Пипец"). И как бы я ей ни симпатизировал, не тянет она на бессмертное существо с большим жизненным опытом. Мальчик выглядит настолько жалко, что очень хочется дать ему подзатыльник и сказать: "Соберись, тряпка!" Вообще, это один из самых необычных фильмов о вампирах, которые я видел.
http://www.youtube.com/watch?v=oK8X9P1TqDY
Непонятными для меня остаются две вещи:
- на фига американцы один в один переснимают хороший фильм? Западло крутить шведские фильмы? Это, кстати, не является чем-то новым. Помнится они точно так же пересняли французские комедии "Папаши" и "Беглецы".
- в России фильм "Let me in" будет называться "Впусти меня. Сага" Какая нахуй Сага?
P.S. Хуяга, блять.
